JAPOŃSKIE SNY - ŚWIĘTO KOBIET

       W Polsce wszystkie kobiety mają swoje święto 8 marca. Dziś cały dzień wszystkie osoby płci pięknej chodziły po mieście, przedmieściach, uczelniach, sklepach, kawiarniach z kwiatami w ręku. Na rynku, na przystankach tramwajowych i autobusowych, w galeriach - wszędzie stali ludzie z tulipanami, różami i różnymi innymi kwiatami na sprzedaż. Wszystkiego najlepszego - dziękuję - dobranoc. I DZIEŃ KOBIET dobiega końca.

     

      Jak to jest w Japonii?

     8 marca nie ma żadnego święta. Ale nic straconego - są inne, które mogą być poniekąd odpowiednikami naszego polskiego Dnia Kobiet. Pięć dni temu, czyli 3 marca obchodzono w Japonii Dzień Dziewczynek (inaczej Święto Lalek):

ひな祭り  Hina-matsuri

     Tego dnia w każdym domu, w którym mieszka dziewczynka wystawia się na specjalnym postumencie przypominającym schody zestaw lalek Hina-ningyō - minimum dwóch, czyli Cesarza i Cesarzowej ubranych w szaty w stylu ery Heian. Zgodnie z tradycją i ustaleniami poniżej podstawowych figurek można dodać kolejne platformy i na nich następne lalki np. trzech pomocników pary cesarskiej. Cały komplet składa się z tych właśnie podstawowych, czyli Cesarza i Cesarzowej, następne trzech pomocników, pięciu muzyków, dwóch ministrów, trzech strażaków i jeszcze dwóch muzyków. 

     Wspaniale byłoby mieć całą kolekcję lalek, ale niestety są one bardzo drogie, dlatego bardzo mało rodzin może sobie na nie pozwolić. Pierwsze dwie dziewczynka dostanie na jej pierwsze święto ひな祭り. 

     Poza wystawianiem lalek ważne są również modlitwy kierowane właśnie dla dziewczynek. Najważniejsze jest dla nich zdrowie i oczywiście szczęście. Dla pomyślności jedzą specjalne ryżowe specjały, czyli chirashi-zushi (sushi w wielkiej misce, udekorowane rybami, krewetkami, rożnymi warzywami i jajkiem), hishi mochi (różowo-zielono-białe ciastko mochi z kleistego ryżu), hina arare (drobne chrupki ryżowe), a to wszystko popijają shirozake, czyli po prostu sake. To ostatnie wydaje się kontrowersyjne, ale tradycja to tradycja - trzeba po prostu dziewczynek pilnować i podać bardzo małą ilość alkoholu. No i nie wolno zapomnieć o szybkim schowaniu lalek po zakończeniu święta - w przeciwnym razie dziewczynka późno wyjdzie za mąż!

     Oprócz Święta Dziewczynek istnieje tzn. Biały Dzień  (jap. ホワイトデー Howaito dē, oczywiście od angielskiego White Day) obchodzony 14 marca - miesiąc po Walentynkach. To nie przepadek, ponieważ w Walentynki kobiety robią prezenty swoim partnerom (najczęściej są to czekoladki), a w Biały Dzień mężczyźni odwdzięczają się swoim lubym dając im prezent miesiąc po Walentynkach. Bardziej dzień miłości, niż kobiet, jednakże upominki otrzymują tylko kobiety, nie odwrotnie. 

     No tak - w ten sposób się okazuje miłość kobietom, dziewczynkom, to dwa dni, które są im w zupełności poświęcone - szczególnie Hina-matsuri. Japonia to kraj z zupełnie inną kulturą, świętami i większość z nich jest bardzo interesująca, bo po prostu inna. No i dlatego postanowiłam opisywać niektóre z nich, porównywać te, które my obchodzimy, a które obchodzą Japończycy. Hope you like it!